Det er utroligt, hvad de forsøgte at gøre ved jeres stakkels onkel Vralte.
Neæete verovati šta su pokušali da uèine... vašem sirotom starom ujka Valdu!
Tænker De på pigen eller det, Evelyn kan finde på at gøre ved hende?
Да ли се бојите за девојку, или шта би јој Евелин могла урадити?
Der er intet at gøre ved det.
Niko ne može ništa da uèini.
Det bedste at gøre ved en dårlig dag som denne er at afslutte den.
Мислим да је најбоље завршити с лошим даном. Идем у кревет.
Der er ikke noget at gøre ved det.
Ne može se tu ništa uraditi.
Men det er der ikke noget at gøre ved.
Nikad me nije voleo. Ništa ne mogu sa tim da uradim, samo...
Og du ved også, hvad jeg kan finde på at gøre ved dig om nødvendigt.
Zato znaš šta ti mogu uèiniti... ako budem morao.
Så må du vide, hvad jeg har i sinde at gøre ved dig.
Onda sigurno znas sta cu ti uraditi.
Jeg har set, hvad han er i stand til at gøre ved elleve kvinder.
Video sam šta je uradio sa 11 žena.
Hvad har du tænkt dig at gøre ved det?
Šta æeš uèiniti po ovom pitanju?
Hvad han har i sinde at gøre ved dig.
Pa od toga šta su njegove namere.
Det er der ikke noget at gøre ved.
Ту нико не може ништа да уради.
Det er der nok intet at gøre ved, men vi kunne måske skiftes til det.
Of course. Ништа нисмо урадили. Чак и да је све у реду.
Den dårlige ånde har noget med min mave at gøre, ved du jo godt.
To što mi smrdi iz usta, ima veze s mojim želucem. To dobro znaš.
Hvad har du tænkt dig at gøre ved os?
A šta æeš sa nama da uradiš?
Og hvad vil I have mig til at gøre ved det?
Shvaæam. Što želite da ja uèinim u vezi toga?
Okay, hvis vi finder ud af, han er den, vi tror, han er, hvad er vi så klar til at gøre ved det?
Dobro, ako saznamo da je on onaj za koga ga smatramo, šta æemo uraditi povodom toga?
Jeg vil gerne vide, hvad fanden du har tænkt dig at gøre ved det.
Želeo bih da znam. Šta æeš, doðavola, da uradiš u povodom toga?
Jeg vidste, det ville blive hårdt, men der var ikke noget at gøre ved det.
Znao sam da æe biti teško prekinuti s Naomi. Ali kad nismo jedno za drugo, nema smisla forsirati.
Skipper, hvad endte De egentlig med at gøre ved det skøre kvindemenneske?
Kapetane, šta si na kraju uradio sa onom ludom ženom?
Hvad har du tænkt dig at gøre ved hende?
Šta ćete da uradite s njom?
De ting, han fik mig til at gøre ved de kvinder.
Što me sve tjerao da èinim tim ženama!
Hvad vil du have mig til at gøre ved Morgan, Bruce?
Šta želiš da uradim sa Morgan, Brus?
Hvad har du så tænkt dig at gøre ved mig?
Dakle? Šta nameravaš da mi uradiš?
Nick, hvad du end har tænkt dig at gøre ved den person så vær hurtig, før dit ry bliver tilsmudset af en, der brændemærker først og stiller spørgsmål bagefter.
Vidi, Nik, samo kažem, šta god planiraš da uradiš sa tim tipom ili devojkom ili šta veæ, samo... trebao bi to brzo, pre nego tvoja reputacija propadne od tog " žigoši prvo, onda postavljaj pitanja" ponašanja.
Hvad vil du have mig til at gøre, ved Claire Matthews?
Šta hoæeš da uradim sa Kler Metjuz?
Og hvad planlægger du at gøre ved det.
А шта ви планирате на ради са њим?
Tyggegummiduft har ikke noget at gøre ved siden af havduft, vel?
Zar žvakace gume mogu skupa sa sprejom s mirisom oceana? Ne mogu.
Det var det værste nogle af mine ekskærester, prøvede at gøre ved mig.
Ali to je najgore što mi je neka bivša uradila.
Efter hvad jeg fik mine håndlangere til at gøre ved hende, så trygler hun for det.
Otkad sam dao svoje najbolje da je muèe, stalno moli za smrt.
Hvad har du tænkt dig at gøre ved mig?
Šta ces uraditi sa mnom gospodine šegrte?
Det er en forfærdelig ting at gøre ved en dreng.
Зашто ти је жао? Ужасно је тако нешто учинити дечаку.
Har du nogen ide om, hvad jeg skal til at gøre ved dig?
Imaš li uopæe ideju što æu ti uèiniti?
Hvad har du tænkt dig at gøre ved kadetterne, når du finder dem?
Šta æete da uradite kadetima kada ih naðete?
Der er kun en rigtig ting, at gøre ved afspilningen.
Postoji samo jedan naèin da se pobrinemo za našu ploèu.
Mindes du ikke, hvad han fik mig til at gøre ved brønden?
Zar se ne seæaš šta se desilo na bunaru, na šta me je naterao?
Hør, hvad Adler vil have os til at gøre ved det.
Saznaj šta Adler želi da preduzmemo.
Hvad det har med Damien Darhk at gøre, ved jeg ikke, men y-kromosomerne er ens.
Još uvijek nije siguran što ima veze s Damian Darhk, ali Y kromosomi utakmicu.
Vidste De, hvad han planlagde at gøre ved King's Landing?
Da li znaš koji je bio njegov plan za Kraljevu Luku kada je vojska Lanistera bila pred zidinama?
Hvad havde du i sinde at gøre ved stakkels Shecky med den her?
Šta si planirao uèiniti jadnom Sheckyju s ovim?
og hvad jeg havde tænkt at gøre ved dem, gør jeg da ved eder."
I šta sam mislio učiniti njima, učiniću vama.
Hvad mer var at gøre ved Vingården, hvad lod jeg ugjort?
Šta je još trebalo činiti vinogradu mom šta mu ne učinih?
1.529580116272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæete verovati šta su pokušali da uèine... vašem sirotom starom ujka Valdu! 